読了 7 分

A4 vs Letter:A3・A6用紙サイズガイド

A4・Letter・A3・A6の比較。ISOとANSIのプリンター用紙ガイド。

a4letterisoansiprinting

If you've ever printed a template and the lines looked “slightly off”, you might have mixed A4 and US Letter. They’re close in size, but not interchangeable.

The key dimensions

StandardSizeMetricNotes
ISO 216A4210 × 297 mmCommon worldwide
ANSI / USLetter (letter paper)8.5 × 11 inCommon in US/Canada

Because Letter is a bit wider and shorter, printing an A4 PDF on Letter often triggers scaling.

Choose A4 when

  • You’re in regions where A4 is the default paper stock
  • You need consistent scaling between sizes (A3 → A4 → A5) under ISO 216
  • You share templates internationally

Choose Letter (letter paper) when

  • Your printer tray and supplies are set up for Letter or letter paper
  • Your school/workplace expects Letter/Legal formats
  • Your binders and folders are Letter-sized

Avoid “mystery scaling” in PDFs

To keep line spacing and grid sizes accurate:

  • Match the paper size in the print dialog to the document
  • Print at Actual Size / 100%
  • Avoid Fit to Page or Shrink to Printable Area

Practical tip: keep separate template sets

If you publish templates, it’s usually better to provide two versions:

  • One optimized for A4
  • One optimized for Letter

That removes the temptation for the printer to auto-fit.

If you’re using PaperGens, start with a US-friendly template like:

or a grid template:

Summary

  • A4 is slightly narrower and taller than Letter (letter paper).
  • Mixing them often leads to scaling.
  • The safest workflow is matching paper size + printing at 100%.

出典